Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Все пошло не так. Они угодили в ловушку. В том бою выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли не мог вспомнить, как остался жив. Обрывки чужих рассказов, скупые доклады — постепенно сложилась картина. Это Ахмед вынес его, истекающего кровью, через враждебную землю, рискуя собой. Теперь, в безопасности, Джона грызла одна мысль. Он знал — талибы разыскивают того, кто помогал американцам, и всю его семью. Чувство долга, смешанное с виной, не оставляло выбора. Он решил вернуться. Найти Ахмеда и его близких, чтобы вывезти их, пока не стало слишком поздно.