Эдриан и Маринетт выглядят как самые обычные ученики старших классов. Но стоит в Париже возникнуть опасности, они мгновенно превращаются в Супер-кота и Леди Баг. Их задача — ловить зловещих акум, тех самых тёмных бабочек, что способны превратить любого человека в монстра. Работая вместе, герои не подозревают, кто скрывается под маской напарника. Маринетт и представить не может, что её тайная симпатия, парень по имени Эдриан, — это и есть её нахальный напарник-кот. Сам же Эдриан, без ума влюблённый в отважную Леди Баг, даже не догадывается, что его ветреная и застенчивая одноклассница — и есть она.